Valeurs

La belle au bois dormant. Histoire pour enfants de princesses en anglais


Une histoire en anglais est bien plus qu'un divertissement pour les enfants. Avec eux, nous pouvons les encourager à commencer le bilinguisme, en les aidant à acquérir du vocabulaire dans d'autres langues.

C'est pourquoi il est pratique de partager avec eux des histoires aussi connues que celle de la Belle au bois dormant. Une histoire de princesse traditionnelle que nous pouvons maintenant partager avec les enfants.

Il était une fois un roi et une reine qui disaient vouloir avoir un bébé plus que tout au monde. Finalement, la reine enfanta une fille si belle que le roi ne put se contenir de joie, et il ordonna une grande fête. Non seulement il y invita ses parents, amis et connaissances, mais aussi les sages femmes, afin qu'elles soient gentilles et favorables à l'enfant. Il y en avait treize dans son royaume, mais comme il ne leur avait fourni que douze assiettes en or, l'une d'entre elles devait être laissée de côté.

Cependant, la fête était célébrée avec toute la splendeur; et alors qu'elle touchait à sa fin, les femmes sages se sont avancées pour présenter à l'enfant leurs merveilleux cadeaux: une vertu conférée, une beauté, une troisième richesse, et ainsi de suite, tout ce qu'il y a dans le monde à souhaiter. Et quand onze d'entre eux eurent dit leur mot, arriva la treizième non invitée, brûlante de se venger d'elle-même, et sans salutation ni respect, elle cria d'une voix forte,

-Dans la quinzième année de son âge, la princesse se piquera avec un fuseau et tombera morte.

Et sans dire un mot de plus, elle se détourna et quitta la salle.

Tout le monde était terrifié à ce qu'elle dise, quand le douzième s'avança, car elle n'avait pas encore accordé son cadeau, et bien qu'elle ne puisse pas éliminer la mauvaise prophétie, elle pouvait cependant l'adoucir, alors elle dit:

-La princesse ne mourra pas, mais tombera dans un sommeil profond pendant cent ans.

Maintenant, le roi, désireux de sauver son enfant même de ce malheur, ordonna que tous les fuseaux de son royaume fussent brûlés. La jeune fille grandit, ornée de tous les dons des sages; et elle était si belle, modeste, douce, gentille et intelligente, que personne qui la voyait ne pouvait s'empêcher de l'aimer.

Un jour, Shue errait dans tous les coins et recoins, jusqu'à ce qu'elle arrive enfin à une vieille tour. Elle monta l'étroit escalier en colimaçon qui menait à une petite porte; elle tourna la clé, et la porte s'ouvrit, et là, dans la petite pièce, était assise une vieille femme avec un fuseau, filant avec diligence son lin.

-Bonjour, maman- dit la princesse, - que fais-tu?

-Je suis en train de tourner- répondit la vieille femme en hochant la tête.

- Qu'est-ce que c'est que ça tourne si vivement? - demanda la jeune fille, et prenant le fuseau dans sa main, elle se mit à tourner; mais à peine y eut-elle touché que la mauvaise prophétie s'accomplit, et elle se piqua le doigt avec.

À ce moment précis, elle retomba sur le lit qui se tenait là et s'endormit profondément. Et ce sommeil tomba sur tout le château; le roi et la reine, qui étaient revenus et étaient dans la grande salle, s'endormirent profondément, et avec eux toute la cour. Et le vent a cessé, et pas une feuille n'est tombée des arbres autour du château. Autour de cet endroit, il y avait une haie d'épines de plus en plus épaisse chaque année, jusqu'à ce que tout le château soit enfin caché à la vue, et rien de lui ne pouvait être vu que la girouette sur le toit.

Des années après, le fils d'un roi est venu dans ce pays, parce qu'il voulait essayer de voir la belle princesse endormie. Lorsque le prince s'approcha de la haie d'épines, elle fut changée en une haie de belles grandes fleurs, qui se séparèrent et se courbèrent pour le laisser passer, puis se refermèrent derrière lui dans une épaisse haie.

Il entra dans le château et vit dans la salle toute la cour endormie, et au-dessus d'eux, sur leurs trônes, dormaient le roi et la reine. Et il allait encore plus loin, et tout était si calme qu'il pouvait entendre sa propre respiration; et enfin il arriva à la tour, monta l'escalier tournant et ouvrit la porte de la petite chambre où dormait encore la princesse.

Quand il la vit si belle dans son sommeil, il ne put détourner les yeux; et bientôt il se baissa et l'embrassa. Et elle se réveilla, ouvrit les yeux et le regarda très gentiment. Et elle se leva, et ils sortirent ensemble, et le roi et la reine et toute la cour se réveillèrent. Puis le mariage du Prince et de la Belle au Bois Dormant a eu lieu avec toute la splendeur, et ils ont vécu très heureux pour toujours.

Vous pouvez lire plus d'articles similaires à La belle au bois dormant. Histoire pour enfants de princesses en anglais, dans la catégorie Histoires pour enfants sur place.


Vidéo: La belle aux bois dormant (Juillet 2021).